?

Log in

No account? Create an account

shpilenok


Игорь Шпиленок

Блог фотографа-натуралиста


Previous Entry Share Next Entry
Доброе утро из Кроноцкого заповедника!
shpilenok
 


Много лет назад мой предшественник привез на кордон собранные на океанской прибойке доски и сколотил из них нары. На одной из досок вырезаны иероглифы. Уже не первый год меня гложет любопытство, что говорят эти знаки, на которых я сплю.  Не знаю, какому языку они принадлежат. Может быть, я сфотографировал их "верх ногами".  Надеюсь, это не те слова, которые пишут и вырезают на российских заборах.  Наверняка, среди моих френдов есть знатоки, которые помогут раскрыть тайну...

Море выбрасывает много полезного и диковинного. Стволы невиданных мною пород деревьев. Бутылки от напитков, которые не приходилось пробовать. Один из сотрудников заповедника получил почетный знак от пограничников за найденный на прибойке акваланг. Был легендарный случай: море выбросило тысячи пластиковых бутылок со свежим пивом. Инспектора и медведи ходили счастливыми несколько недель. 
Мне пока везет на пустые пластиковые канистры и ящики. Последний раз привез от океана на кордон большой оранжевый кухтыль (буй от рыболовной сети) - теперь он будет обозначать вертолетную площадку.

Упорно вижу буквы не как вырезанные, а как выпуклые.

(Deleted comment)
TkicsCfTveWyfloKFjU (Anonymous) Expand
(no subject) (Anonymous) Expand
"Море добра" - крутить фразой в данном контексте можно как угодно. :)

медвед начертал?

Мужское японское имя? 一三
Может быть так же цифры 1 и 3.
В начале 右 или 左 (левый).

Edited at 2011-04-08 09:26 am (UTC)

"Сладких снов"))) Добрый вечер!!

В передачах про выживание эксперты часто используют всякий выброшенный мусор. Один из постулатов - мусор всегда где-то рядом =)

Это также один из постулатов пьяного человека идущего домой. МУСОР всегда где-то рядом)))

Значения не знаю, но это китайский язык. И развернуть надо на 90 градусов против часовой стрелки. Тогда будет верное расположение.



Так? Буквы видно, значение не видно =)

(no subject) (Anonymous) Expand
(Deleted comment)
(Deleted comment)
Как-то видел пьяную собаку.Было очень смешно.)
А как себя ведут пьяные медведи ?

Видела собаку с похмельным синдромом. Было грустно. И больно.

(Deleted comment)
Наверно, ушел выполнять свою шпионскую миссию...

Я было подумал - медведь расписался...

Я было подумал - медведь расписался..

точно!как когтями прошкрябал.

Интересный эффект, буквы вырезанные, а смотрятся как выпуклые

Радуйтесь что вы их видите выпуклыми ))) Потому что известен факт, что такие вещи правильно видят только люди с психическими отклонениями.

(Deleted comment)
(Deleted comment)
Не "вверх ногами", а на боку.:) Левая сторона фото должна быть сверху. Фото надо повернуть ветикально против часовой стрелки.

А вы не пробовали почитать ответы выше? ;)
Иногда много интересного там бывает :)

Спросите в сообществах ru_china или ru_japan.

а может корейский? ))

"ЖЖ" пытались накорябать, но получилось плохо)

если японский, мой ребенок может перевести, когда придет из школы, а если нет - то точно скажет какой язык.


только не говорите, что ему 6 лет, а то я попрошу его себе!